ベテラン台湾人講師が監修     日本語ができる台湾人講師     Skypeでいつでもレッスン     翻訳業務も承っています

発音のコツ(注音-漢語拼音 対応表)

①聲母(ㄕㄥ ㄇㄨˇ/shēng mǔ)

聲母とは、他の言語でいう子音のことです。

以下、カッコがある発音は、後ろに別の韻母(母音)がなく単独で発音した時の音です。

番号 注音 漢語拼音 発音の説明(口と舌の形)
1 b 日本語の「ば行」に近い音。
2 p 日本語の「ぱ行」に近い音。
3 m 日本語の「ま行」に近い音。
4 f 英語のFと同じ発音。発音前は口を軽く横に開き、上の前歯を下唇に触れさせておく。空気を前に押し出すと同時に上の前歯を下唇から離す。音は日本語の「フ」に近い。
5 d 日本語の「だ行」に近い音。
6 t 日本語の「た行」に近い音。
7 n 日本語の「な行」に近い音。
8 l 日本語の「ら行」に近い音。
9 g 日本語の「が行」に近い音。
10 k 日本語の「か行」に近い音。
11 h 日本語の「は行」に近い音。
12 j 舌全体を口の中の上部にペッタリくっつけて、日本語の「じ」を発音するイメージ
13 q 舌全体を口の中の上部にペッタリくっつけて、日本語の「ち」を発音するイメージ
14 x 舌全体を口の中の上部にペッタリくっつけて、日本語の「し」を発音するイメージ
15 zh(i) 発音前は口を軽く横に開き、舌の先を口の中の天井に軽く触れさせておく。発音する際は舌の先に力を入れて、空気を前面に押し出すと同時に「じ」の発音をし、その瞬間に舌を口の中の天井から離す。
16 ch(i) 発音前は口を軽く横に開き、舌の先を口の中の天井に軽く触れさせておく。発音する際は舌の先に力を入れて、空気を前面に押し出すと同時に「ち」の発音をし、その瞬間に舌を口の中の天井から離す。
17 sh(i) 発音前は口を軽く横に開き、舌の先を口の中の天井にギリギリ触れない位置で固定しておく。発音する際は舌の先と口の中の天井の間を空気が通るように空気を前面に押し出し「し」の発音をする。
18 r(i) 発音前に舌を下方向に向かって反らせて宙ぶらりんにしておく(口の中のいかなる場所にもくっつかない)。その状態で舌の中央部を震わせて「いー」と「じー」の間のような音を出す。
19 z(i) 発音前は口を軽く横に開き、舌の先を下の前歯のつけ根に触れさせておく。舌の先と下の前歯の間に空気を送り出し、日本語の「ず」のような発音をする。最初から最後まで口はすぼめずに横に開いた形を保つ。
20 c(i) 発音前は口を軽く横に開き、舌の先を下の前歯のつけ根に触れさせておく。舌の先と下の前歯の間に空気を送り出し、日本語の「つ」のような発音をする。最初から最後まで口はすぼめずに横に開いた形を保つ。
21 s(i) 発音前は口を軽く横に開き、舌の先を下の前歯のつけ根に触れさせておく。舌の先と下の前歯の間に空気を送り出し、日本語の「す」のような発音をする。最初から最後まで口はすぼめずに横に開いた形を保つ。

②韻母(ㄩㄣˋ ㄇㄨˇ)

韻母とは、他の言語でいう母音のことです。

番号 注音 漢語拼音 発音の説明(口と舌の形)
1 a 日本語の「あ」に近い音。
2 o 日本語の「お」に近い音。
3 e 口を横に軽く開き、首のリンパ球あたりに力を入れるイメージで喉を震わせて発音する。
4 e 日本語の「え」に近い音。
5 ai 日本語の「あい」に近い音。
6 ei 日本語の「えい」に近い音。
7 ao 日本語の「あお」に近い音。
8 ou 日本語の「おう」に近い音。
9 an 日本語の「あん」に近い発音だが、「ん」の部分は舌全体を口の天井にピッタリくっつける。日本語の「案内」を発音するときの「ん」と同じ音。鼻音になる。
10 en 「ㄜ」+「ん」。「ん」は鼻音になる。
11 ang 日本語の「あん」に近い発音だが、「ん」の部分は音を喉の奥に飲み込むように発音する。日本語の「案外」を発音するときの「ん」と同じ音。
12 eng 「ㄜ」+「ん」。「ん」は喉の奥に飲み込むように発音する。
13 er 日本語の「あ」の発音のように口を大きく開けて、口の中央に向かって口を閉じると同時に舌を徐々に直角の角度に巻いてゆく。日本語で「あーる」と言うイメージで発音する。
14 yi,i 日本語の「い」に近い音。
15 wu,u 日本語の「う」に近い音。日本語の「う」よりも口をすぼめる(口を丸くする)。
16 yu,yu 口を横に軽く開き、唇の先端をすぼめて「いー」と発音する。

③韻母の組み合わせ

中国語には韻母(母音)を組み合わせた発音も多く存在します。

これらの発音は単独で発音する時と前に子音がある時で発音が異なることがあります。(以下、スラッシュで分けてます)

番号 注音 漢語拼音 発音の説明(口と舌の形)
1 ㄧㄚ ya/ia 単独の時:日本語の「や」に近い音。

前に子音がある時:日本語の「いあ」に近い音。

2 ㄧㄛ yo 日本語の「よ」に近い音。
3 ㄧㄝ ye/ie 単独の時も前に子音がある時も:日本語の「いえ」に近い音。
4 ㄧㄞ yai 日本語の「やい」に近い音。
5 ㄧㄠ yao/iao 単独の時:日本語の「やお」に近い音。

前に子音がある時:日本語の「いあお」に近い音。

6 ㄧㄡ you/iou 単独の時:日本語の「よう」に近い音。

前に子音がある時:日本語の「いおう」に近い音。

7 ㄧㄢ yan/ian 単独の時も前に子音がある時も:日本語の「いえん」に近い音。
8 ㄧㄣ yin/in 単独の時も前に子音がある時も:日本語の「いん」に近い音。※鼻音
9 ㄧㄤ yang/iang 単独の時:日本語の「やん」に近い音。※最後は音を喉の奥に飲み込むㄤの音を意識。

前に子音がある時:日本語の「いあん」に近い音。

10 ㄧㄥ ying/ing 単独の時も前に子音がある時も:日本語の「いん」に近い音。※音を喉の奥に飲み込む
11 ㄨㄚ wa/ua 単独の時:日本語の「わ」に近い音。

前に子音がある時:日本語の「うあ」に近い音。

12 ㄨㄛ wo/uo 単独の時も前に子音がある時も:日本語の「うお」に近い音。
13 ㄨㄞ wai/uai 単独の時:日本語の「わい」に近い音。

前に子音がある時:日本語の「うあい」に近い音。

14 ㄨㄟ wei/uei 単独の時:日本語の「うぇい」に近い音。

前に子音がある時:日本語の「うえい」に近い音。

15 ㄨㄢ wan/uan 単独の時:日本語の「わん」に近い音。※最初、口はすぼめておく。最後はㄢの音。

前に子音がある時:日本語の「うあん」に近い音。※最初、口はすぼめておく。最後はㄢの音。

16 ㄨㄣ wun/un ㄨ(wu)+ㄣ(en)
17 ㄨㄤ wang/uang 単独の時:日本語の「わん」に近い音。※最初、口はすぼめておく。最後はㄤの音。

前に子音がある時:日本語の「うあん」に近い音。※最初、口はすぼめておく。最後はㄤの音。

18 ㄨㄥ wong/ong 単独の時:日本語の「をん」に近い音。※最初、口はすぼめておく。

前に子音がある時:日本語の「おん」に近い音。※最初、口はすぼめておく。

19 ㄩㄝ yue/yue ㄩ(yu)+ㄝ(e)
20 ㄩㄢ yuan/yuan 単独の時も前に子音がある時も:日本語の「ゆえん」に近い音。ただし、最初の「ゆ」はㄩ(yu)の音。
21 ㄩㄣ yun/yun 単独の時も前に子音がある時も:日本語の「ゆん」に近い音。ただし、最初の「ゆ」はㄩ(yu)の音。
22 ㄩㄥ yong/iong 単独の時:日本語の「よん」に近い音。

前に子音がある時:日本語の「いおん」に近い音。

 

>台台レッスンTwitterアカウント

台台レッスンTwitterアカウント

台台レッスンのTwitterアカウントでは、台湾華語に関する分かりやすい勉強用スライドを紹介しています。
台湾で使える便利な生活用語をまとめていますので、ぜひフォローしてみてください。

CTR IMG